Control to compensate the corpus, compensatory scope, compensatory procedure and responsibilities to share, be advantageous to relieving the protection to victimize the person in time. 掌握赔偿主体、赔偿的范围、赔偿的程序与责任分担,有利于及时救济保护受害人。
Using compensatory time may be attractive to employees and managers alike, because it offsets the need to pay overtime and provides more flexibility to employees. 使用加班补偿时间或许对于某些员工和经理人员有吸引力,因为它抵销加班费的给付和提供员工更有弹性的选择。
This method employs added compensatory angle to compensate controller's time delay and realize the real time compensation. 该方法是通过增加预置补偿角,对数字控制器产生的时间延迟做出补偿,实现谐波的实时补偿。
A Theoretical Analysis on Forecasting Compensatory Control of Roundness with Time Series Models 时序模型用于圆度预测补偿控制问题的理论探讨
Compensatory Stock Option is to grant employees the right to buy appointed sum of stock at stipulated price at engaged time after they have been vested. 薪酬式股票期权(compensatorystockoption)简称为股票期权,是指公司给被授予者,即股票期权受权人按约定价格和数量在授权以后的约定时间购买股票的一种权利。
Methods: The study group comprised 70 patients with chronic CHF, the control group involved 162 patients with compensatory heart function secondary to cardiovascular diseases. All patients underwent 24 h ambulatory electrocardiogram, time domain indices of HRV and VA were analysed. 方法:用24小时动态心电图监测分析70例心衰患者(心衰组)和162例心功能代偿的心血管病患者(对照组)的HRV时域指标及室性心律失常。
The nature of compensation for damages under CISG should be compensatory, which allows compensation for damages to be used with other remedies at the same time. 《公约》下的损害赔偿的性质应是补偿性的。基于补偿性质,损害赔偿可以与其他违约救济措施兼得。
Therefore, a compensatory method that is used for the readers of a period may not be so necessary for the readers of a later time. 因此对一个时期的读者来说是必要的补偿翻译方法,在后来也许会变得没有必要。
Surgical treatment is the main method of treatment of congenital idiopathic nystagmus, compensatory head posture not only can be corrected through surgery to improve vision in patients with the same time conducive to the overall recovery of visual function. 2. 结论:1、手术治疗是先天性特发性眼球震颤最主要的治疗方法,通过手术不仅可以纠正代偿头位,提高患者的视力,同时有利于整体视功能的恢复。
Firstly, the compensatory kidney was characterized by the increase of the glomeruli volume and the congestion of the glomeruli a short time after the left ureter was ligated. 短期内代偿肾以肾小球体积增大、肾小球充血为主。